deiner — meaning in Portuguese: Sua

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sua

tochter

deiner

zusammen

land

etwas

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos usam 'deiner' em situações cotidianas, como ao se referir a objetos ou sentimentos que pertencem a alguém. Por exemplo, em uma conversa entre amigos, alguém pode perguntar 'É das suas coisas, não é?' usando 'deiner' para se referir a algo que pertence à pessoa com quem está falando.

Synonyms & nuances

'Deiner' é um pronome possessivo que se refere a algo que pertence a alguém de uma forma muito direta e pessoal. Em comparação com 'dein', que também significa 'seu', 'deiner' é usado em contextos que exigem uma forma mais declinada, como quando se está falando sobre algo de maneira mais específica.

Culture

'Deiner' vem do pronome possessivo 'dein', que se relaciona à forma de tratamento informal em alemão. Em contextos mais íntimos ou pessoais, como entre amigos ou familiares, o uso de 'deiner' é muito comum, refletindo a proximidade e a familiaridade nas interações sociais.

FAQ

Q.Como usar o pronome 'deiner' corretamente?

'Deiner' deve ser usado quando você está se referindo a algo que pertence a alguém de forma possessiva. Por exemplo: 'Das ist deiner' significa 'Isso é seu'. É importante usar a forma correta dependendo do caso gramatical na frase.

Q.Qual é a diferença entre 'dein' e 'deiner'?

'Dein' é a forma base do pronome possessivo, enquanto 'deiner' é a forma declinada usada em determinadas situações gramaticais. A escolha entre os dois depende do contexto na frase.

Q.Posso usar 'deiner' em contexto formal?

'Deiner' é considerado informal e, por isso, é mais apropriado em conversas com amigos ou familiares. Em contextos formais, pode ser melhor optar por formas mais neutras ou respeitosas.

Learn german with Maspeak →

German 500