baby — meaning in Portuguese: infantil

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for infantil

machen

wirst

baby

etwas

hätte

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'Baby' é frequentemente usada em contextos informais, como entre amigos ou familiares quando falam sobre crianças pequenas. Por exemplo, pais podem se referir a seus filhos como 'Baby' de forma carinhosa durante conversas casuais.

Synonyms & nuances

Embora 'Säugling' também signifique 'bebê' em alemão, 'Baby' é mais coloquial e afetuosa. Você escolheria 'Baby' quando quiser expressar carinho ou uma conexão emocional, enquanto 'Säugling' é mais técnico e usado em contextos médicos.

Culture

A palavra 'Baby' tem raízes no inglês antigo, onde originalmente significava 'bebê' ou 'criança pequena'. Com o tempo, ela ganhou popularidade em várias línguas, incluindo o alemão, e é usada não apenas para se referir a crianças, mas também em contextos afetuosos entre adultos, demonstrando carinho e proximidade, como em 'mein Baby'.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'Baby' em alemão?

A pronúncia de 'Baby' em alemão é semelhante ao português, mas a sílaba tônica está na primeira parte: 'Béibi'.

Q.Posso usar 'Baby' em situações formais?

'Baby' é uma palavra informal, portanto, não é recomendável usá-la em contextos formais ou profissionais. Em situações mais sérias, é melhor optar por termos como 'Säugling'.

Q.Qual é a diferença entre 'Baby' e 'Kleinkind'?

'Baby' refere-se a recém-nascidos e crianças muito pequenas, enquanto 'Kleinkind' se refere a crianças que já começaram a andar, geralmente entre 1 e 3 anos. Portanto, a escolha da palavra depende da idade da criança.

Learn german with Maspeak →

German 500