gerne — meaning in Portuguese: com prazer

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for com prazer

recht

will

ging

gerne

verstanden

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de alemão usam 'gerne' em diversas situações cotidianas, como ao aceitar um convite para sair ou ao expressar que gostam de realizar uma atividade. Por exemplo, em um café, um amigo pode perguntar: 'Você quer um pedaço de bolo?' e a resposta poderia ser 'Gerne!' mostrando entusiasmo.

Synonyms & nuances

'Gerne' pode ser comparado a 'mit Vergnügen', que também significa 'com prazer', mas 'gerne' é mais usado em conversas informais. Você escolheria 'gerne' quando quer soar mais acessível e amigável, enquanto 'mit Vergnügen' é um pouco mais formal.

Culture

A palavra 'gerne' tem raízes no antigo alto alemão, onde era usada para expressar prazer e vontade. Culturalmente, é muito comum na Alemanha usar 'gerne' para criar uma sensação de cordialidade e amabilidade nas interações sociais, refletindo a importância da hospitalidade na cultura alemã.

FAQ

Q.Como posso usar 'gerne' em uma frase?

'Gerne' pode ser usado em frases como 'Ich helfe dir gerne' (Eu ajudo você com prazer) para expressar disposição e vontade de ajudar.

Q.É correto usar 'gerne' em contextos formais?

'Gerne' é mais adequado para situações informais, mas pode ser usado em contextos neutros. Em situações formais, outras expressões podem ser mais apropriadas dependendo do grau de formalidade desejado.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'gerne'?

Um erro comum é usar 'gerne' em contextos onde se deve usar uma expressão mais formal. Além disso, é importante lembrar que 'gerne' não é um verbo, então deve ser usado corretamente com verbos para que a frase faça sentido.

Learn german with Maspeak →

German 500