verstanden — meaning in Portuguese: Entendido

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Entendido

verstanden

ihrer

lange

schon

besser

Skip this question

🎓

Learn German for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal muito comum

Usage

Nativos germanos usam 'verstanden' em diversas situações do cotidiano, especialmente em conversas informais ou quando confirmam uma instrução. Por exemplo, um estudante pode ouvir 'Você deve entregar o trabalho amanhã' e responder 'verstanden' para indicar que entendeu a tarefa claramente.

Synonyms & nuances

'Verstanden' é frequentemente comparado a 'klar', que significa 'claro'. Embora ambos indiquem compreensão, 'klar' é mais usado em contextos onde se busca enfatizar a clareza da informação, enquanto 'verstanden' é mais sobre a aceitação da instrução recebida.

Culture

A palavra 'verstanden' tem raízes no verbo 'verstehen', que significa 'compreender'. Curiosamente, na cultura alemã, a clareza na comunicação é extremamente valorizada, e usar 'verstanden' é uma maneira direta de assegurar que todos estão na mesma página. É uma expressão que reflete a eficiência e a objetividade do jeito alemão de se comunicar.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'verstanden' em uma frase?

'Verstanden' pode ser usado para confirmar que você entendeu algo. Por exemplo: 'Você pode me passar o relatório? - Verstanden!'.

Q.Qual é a origem da palavra 'verstanden'?

'Verstanden' vem do verbo 'verstehen', que tem suas raízes no germânico antigo, refletindo uma longa tradição da língua alemã em expressar compreensão.

Q.É correto usar 'verstanden' em contextos formais?

Embora 'verstanden' seja mais comum em conversas informais, ele pode ser usado em contextos semi-formais, desde que a situação não exija uma linguagem excessivamente formal.

Learn german with Maspeak →

German 500