είδος — meaning in Portuguese: tipo

eídos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tipo

κάτι

kati

δρόμος

drómos

αποφασίζω

apofasízo

μεταφυσική

metafysikí

είδος

eídos

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico intermediário

Usage

A palavra είδος é frequentemente utilizada em contextos acadêmicos e científicos, especialmente ao discutir categorias ou tipos em disciplinas como biologia e filosofia. Por exemplo, um professor pode perguntar sobre os diferentes είδη de plantas durante uma aula.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo é o termo 'τύπος' (týpos), que também significa 'tipo'. No entanto, είδος é mais frequentemente usado em contextos formais ou técnicos, enquanto τύπος pode ser mais coloquial e abrangente.

Culture

A palavra είδος tem raízes profundas na filosofia grega, especialmente nas obras de Platão, onde era usada para discutir a essência e a forma das coisas. Com o tempo, o uso do termo se expandiu para descrever não apenas categorias físicas, mas também abstrações e ideias, refletindo a complexidade do pensamento grego.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra είδος em grego?

A palavra είδος significa 'tipo' ou 'espécie' em português, referindo-se a uma categoria específica de coisas ou seres.

Q.Como é usado είδος em frases em grego?

Você pode usar είδος em frases como: 'Υπάρχουν πολλά είδη ζώων στο δάσος' que significa 'Existem muitos tipos de animais na floresta'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar είδος?

Um erro comum é confundir είδος com outras palavras similares. É importante lembrar que είδος é mais técnico, enquanto outras palavras podem ser usadas em contextos mais informais.

Learn greek with Maspeak →

Greek Vocabulary