Definition
▶
ντροπή
ntropí
Η ντροπή είναι το αίσθημα της αμηχανίας ή της ενοχής που προκύπτει από μια πράξη που θεωρείται κοινωνικά απαράδεκτη.
A vergonha é o sentimento de constrangimento ou culpa que surge de uma ação considerada socialmente inaceitável.
▶
Ένιωσα ντροπή όταν αποκάλυψα το λάθος μου δημοσίως.
Senti vergonha quando revelei meu erro em público.
▶
Η ντροπή του τον εμπόδισε να ζητήσει βοήθεια.
A vergonha o impediu de pedir ajuda.
▶
Η ντροπή που ένιωθε για την κατάσταση της οικογένειάς του ήταν μεγάλη.
A vergonha que ele sentia pela situação de sua família era grande.