I'm learning
ελληνικά
αποκάλυψη — meaning in Portuguese: Revelação
apokalipsi · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Revelação
ανθρώπινος
anthropinos
χρονιά
chroniá
μεταξύ
metaxý
αποκάλυψη
apokalipsi
Δεκατέσσερα
Dekatessera
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
A palavra 'αποκάλυψη' é frequentemente utilizada em contextos religiosos, especialmente ao discutir textos sagrados, como o Livro do Apocalipse na Bíblia. Além disso, pode ser usada em conversas informais para se referir a uma revelação surpreendente ou a um grande segredo que foi desvendado, como em uma conversa entre amigos sobre uma nova descoberta.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'ενημέρωση' (enimerosi), que se refere mais à informação ou atualização, enquanto 'αποκάλυψη' carrega um peso mais profundo de descoberta e iluminação. Você escolheria 'αποκάλυψη' em contextos onde há um elemento surpreendente ou significativo na informação revelada.
Culture
A palavra 'αποκάλυψη' tem raízes no grego antigo, onde 'apo-' significa 'de' ou 'fora' e 'kalyptein' significa 'esconder'. Portanto, o significado literal é 'tirar algo do oculto', o que é bastante poético. Em muitas tradições, incluindo a cristã, a 'Revelação' é vista como um momento crítico de entendimento ou iluminação, muitas vezes relacionada ao fim dos tempos.
FAQ
