deep — meaning in Portuguese: profundo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for profundo

deep

their

ground

character

box

Skip this question

🎓

Learn English for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos usam a palavra 'deep' em contextos variados, como durante uma conversa sobre sentimentos, quando descrevem uma experiência emocional intensa, ou em contextos científicos para discutir profundidades no mar ou no espaço. Por exemplo, você pode ouvir alguém dizer: 'Sinto que temos uma conexão profunda' ou 'O oceano é tão profundo que ainda estamos descobrindo novas espécies.'.

Synonyms & nuances

Embora 'deep' seja sinônimo de 'profundo', pode ser mais apropriado em contextos que envolvem intensidade emocional ou complexidade. Por exemplo, você pode usar 'profound' para descrever uma ideia que é extremamente significativa, enquanto 'deep' pode se referir tanto a espaços físicos quanto a sentimentos.

Culture

A palavra 'deep' tem origens no inglês antigo, derivada da palavra 'deop', que significa não apenas profundidade física, mas também uma profundidade emocional ou existencial. Uma curiosidade interessante é que 'deep' é frequentemente usada em expressões idiomáticas, como 'deep down' (no fundo) para indicar que alguém tem um sentimento oculto ou uma crença interna.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'deep' em português?

'Deep' significa 'profundo' em português e é usado para descrever tanto a profundidade física, como a de um lago, quanto a profundidade emocional em situações de vida.

Q.Como usar 'deep' em uma frase?

Você pode usar 'deep' em frases como 'O lago é muito deep' ou 'Ela tem pensamentos deep sobre a vida'. Lembre-se de que as frases devem manter a coerência com o contexto.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'deep'?

Um erro comum é usar 'deep' quando se deve usar 'profound'. Embora ambos signifiquem 'profundo', 'profound' é mais apropriado em contextos intelectuais ou filosóficos.

Learn english with Maspeak →

English 1000