I'm learning
English
power — meaning in Portuguese: poder
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
poder
stuff
power
avoid
side
toward
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
A palavra 'power' é frequentemente utilizada em contextos que envolvem autoridade, influência ou energia. Por exemplo, ao discutir políticas governamentais, um nativo pode dizer: 'The government's power to legislate affects us all'. Também é comum em conversas informais entre amigos ao falar sobre a força de uma pessoa em um esporte ou em um trabalho: 'He has the power to win the match'.
Synonyms & nuances
'Power' pode ser comparado a palavras como 'strength' e 'authority'. Enquanto 'strength' se refere mais à força física ou a capacidade de suportar, 'authority' implica controle e direito de tomar decisões. Usar 'power' é mais abrangente, englobando tanto a força quanto a influência.
Culture
A palavra 'power' tem raízes no latim 'potere', que significa 'poder fazer'. Ao longo da história, o conceito de poder evoluiu, abrangendo não apenas a força física, mas também a influência social e política. Um fato curioso é que em muitas culturas, o poder é frequentemente associado à habilidade de transformar a realidade, como visto em rituais de liderança e celebrações de conquistas.
FAQ
