I'm learning
English
total — meaning in Portuguese: total
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
total
all
go
material
east
total
Skip this question
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Nativos usam a palavra 'total' em diversas situações cotidianas, como ao falar sobre resultados financeiros, por exemplo, em uma reunião de negócios, ou ao descrever a quantidade de algo em um evento social. É comum em contextos onde se está somando ou avaliando valores, como em compras ou orçamentos.
Synonyms & nuances
'Total' é frequentemente comparada a palavras como 'whole' e 'entire'. Enquanto 'whole' se refere a algo que está completo em si mesmo, 'total' frequentemente implica uma soma de partes ou uma quantidade acumulada. Escolher 'total' é ideal quando se quer enfatizar a soma ou a totalidade de algo em um contexto específico.
Culture
A palavra 'total' vem do latim 'totalis', que significa 'inteiro' ou 'completo'. Sua evolução na língua inglesa reflete uma necessidade crescente de quantificar e avaliar coisas de forma precisa, especialmente em contextos comerciais e acadêmicos. Curiosamente, 'total' também é usada em expressões como 'total eclipse' em inglês, que se refere a um eclipse solar total.
FAQ
