I'm learning English

year — meaning in Portuguese: ano

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ano
friend
problem
company
line
year
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
Nativos usam a palavra 'year' em diversas situações, como ao discutir aniversários, datas de eventos ou ao planejar viagens. Por exemplo, você ouviria alguém dizer: 'O próximo ano será cheio de aventuras!' durante uma conversa informal entre amigos.
Synonyms & nuances
Embora 'year' seja o termo mais comum, sinônimos como 'annum' são mais formais e raramente usados no cotidiano. Você escolheria 'year' em conversas informais e 'annum' em contextos acadêmicos ou jurídicos.
Culture
A palavra 'year' tem suas raízes no inglês antigo 'gear', que significa 'tempo' ou 'época'. Culturalmente, a passagem de um ano é marcada por celebrações como o Ano Novo, enfatizando mudanças e novos começos, o que a torna uma palavra significativa em muitos contextos sociais.
FAQ
Q.Como se usa a palavra 'year' em inglês?
A palavra 'year' é utilizada para se referir a um período de 365 dias. Por exemplo, você pode dizer: 'This year has been amazing!' (Este ano tem sido incrível!).
Q.Qual a diferença entre 'year' e 'calendar year'?
'Year' refere-se a qualquer período de 12 meses, enquanto 'calendar year' especificamente se refere ao período do 1º de janeiro ao 31 de dezembro.
Q.A palavra 'year' pode ser usada em expressões idiomáticas?
'Year' aparece em várias expressões, como 'leap year' (ano bissexto) e 'new year resolutions' (resoluções de ano novo), que são comuns em conversas sobre metas e planejamento.
Learn english with Maspeak →
English 100