I'm learning English

Searching — meaning in Portuguese: Procurando

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Procurando
Searching
Bulgarian
Edit Profile
inMandarin Chinese
got it right
Skip this question   
🎓
Learn English for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutro comum
Usage
Nativos usam a palavra 'searching' em contextos variados, como quando estão procurando informações na internet ou tentando encontrar um objeto perdido. Por exemplo, ao perguntar a um amigo se ele está 'searching for' um livro específico em uma biblioteca ou ao descrever uma situação em que está 'searching for' uma resposta em uma pesquisa.
Synonyms & nuances
Um sinônimo próximo é 'looking for', mas 'searching' carrega uma conotação mais profunda, muitas vezes implicando uma busca metódica ou intensa. Você escolheria 'searching' quando deseja enfatizar a seriedade da busca, enquanto 'looking for' pode ser usado em contextos mais casuais.
Culture
A palavra 'searching' tem raízes no inglês antigo, derivando do termo 'sercan', que significa 'procurar'. No mundo moderno, 'searching' é frequentemente associado à tecnologia, especialmente em buscas na internet, refletindo a importância da informação em nossa sociedade atual.
FAQ
Q.Qual a diferença entre 'searching' e 'looking for'?
'Searching' sugere uma busca mais intensa e metódica, enquanto 'looking for' é mais casual e pode ser usado em situações do dia a dia.
Q.Quando devo usar 'searching' em uma frase?
'Searching' é apropriado quando você quer transmitir que está em um processo ativo de busca, como em 'I am searching for my keys' ('Estou procurando minhas chaves').
Q.É correto usar 'searching' como um gerúndio?
Sim, 'searching' é a forma correta do gerúndio e pode ser usada em frases como 'I am currently searching for new opportunities' ('Estou atualmente procurando novas oportunidades').
Learn english with Maspeak →
Website words