su — meaning in Portuguese: Está

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Está

paz

escuela

estará

nuestras

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam 'su' em diversas situações cotidianas, como em conversas informais entre amigos ou em contextos mais formais, como em reuniões de trabalho. Por exemplo, ao falar sobre o carro de alguém, pode-se dizer: 'Su coche es muy rápido', referindo-se ao carro de uma pessoa específica.

Synonyms & nuances

'Su' é um pronome possessivo que se diferencia de 'tu' e 'tu' que são usados para situações mais informais e íntimas. Ao usar 'su', você demonstra uma distância respeitosa, o que é comum em contextos de trabalho ou ao se dirigir a pessoas mais velhas.

Culture

A palavra 'su' tem raízes latinas, derivando do pronome possessivo 'suus' que significa 'seu' em latim. Além disso, 'su' não apenas denota posse, mas também reflete o respeito e formalidade em certas interações, especialmente ao se referir a pessoas em contextos mais hierárquicos.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'su' e 'tu' em espanhol?

'Su' é usado em contextos formais ou para mostrar respeito, enquanto 'tu' é mais informal e íntimo. A escolha entre os dois depende da relação entre os falantes.

Q.Posso usar 'su' para me referir a várias pessoas?

Não, 'su' é singular. Para se referir a várias pessoas, você deve usar 'sus', que é a forma plural do pronome possessivo.

Q.Como usar 'su' na frase correta?

A estrutura básica é: pronome + verbo + 'su' + objeto. Por exemplo, 'Ella tiene su libro'. A palavra 'su' indica que o livro pertence a ela.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000