gusta — meaning in Portuguese: gosta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gosta

acerca

viaje

gusta

tres

recuerdo

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de espanhol usam 'gusta' em diversos contextos, como ao falar sobre preferências pessoais ou descrever o que lhes agrada. Por exemplo, uma conversa informal entre amigos sobre músicas favoritas pode facilmente incluir 'me gusta esa canción', demonstrando uma preferência clara.

Synonyms & nuances

'Gusta' é frequentemente comparado a 'agrada', mas enquanto 'gusta' se concentra no prazer que algo provoca, 'agrada' pode ter uma conotação mais neutra. Usar 'gusta' pode transmitir uma emoção mais forte e pessoal em relação a algo que você realmente aprecia.

Culture

'Gusta' deriva do latim 'gustare', que significa 'provar' ou 'saborear'. Ao longo dos séculos, o uso da palavra se expandiu para expressar gosto de maneira mais ampla, não se limitando à comida, mas abrangendo experiências e emoções. Além disso, a estrutura gramatical que utiliza 'gusta' pode ser um desafio para falantes de português, pois se adapta ao sujeito em vez do objeto.

FAQ

Q.Como usar 'gusta' corretamente em espanhol?

'Gusta' deve ser usado quando o sujeito é singular. Por exemplo, 'Me gusta el cine' (Eu gosto de cinema) é correto, enquanto 'Me gustan los cines' (Eu gosto dos cinemas) é a forma correta para o plural.

Q.Qual é a diferença entre 'gusta' e 'gustar'?

'Gusta' é a forma conjugada da terceira pessoa do singular do verbo 'gustar', enquanto 'gustar' é a forma infinitiva do verbo. Usamos 'gusta' quando estamos falando sobre algo que nos agrada.

Q.É correto usar 'gusta' para várias coisas ao mesmo tempo?

Sim, mas lembre-se de que, se referindo a várias coisas, você deve usar a forma 'gustan'. Por exemplo, 'Me gustan las películas y las series'.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000