cuál — meaning in Portuguese: qual

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for qual

piso

viejo

cuál

fuera

unos

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de espanhol usam 'cuál' principalmente em perguntas e situações que envolvem escolhas ou preferências. Por exemplo, você pode ouvir a frase '¿Cuál prefieres, el té o el café?' em uma conversa informal entre amigos ou colegas.

Synonyms & nuances

'Cuál' é frequentemente comparado a 'qué', mas enquanto 'qué' pergunta sobre a natureza ou definição de algo, 'cuál' pede uma escolha entre opções específicas. Escolha 'cuál' quando houver um conjunto definido de alternativas disponíveis.

Culture

'Cuál' tem raízes no latim 'qualis', que significa 'de que tipo'. Curiosamente, em espanhol, o uso de 'cuál' é muitas vezes confundido com 'qué', mas a escolha entre eles pode mudar o significado da pergunta, refletindo a riqueza da língua espanhola e suas nuances sutis.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'cuál' e 'qué'?

'Cuál' é usado para escolher entre opções definidas, enquanto 'qué' é mais geral e se refere a definições ou categorias. Por exemplo, '¿Cuál de estos libros es tu favorito?' versus '¿Qué es un libro?'

Q.Como usar 'cuál' em frases?

'Cuál' é usado em perguntas de escolha, como em '¿Cuál es tu color favorito?' ou '¿Cuál de estos restaurantes es mejor?'. É importante lembrar de seguir 'cuál' com uma preposição quando a pergunta envolve um verbo.

Q.É correto usar 'cuál' no plural?

Sim, 'cuáles' é a forma plural de 'cuál' e é usada quando se pergunta sobre múltiplas opções. Por exemplo, '¿Cuáles son tus películas favoritas?' é uma maneira correta de perguntar sobre várias opções.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000