unas — meaning in Portuguese: unhas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unhas

semana

asunto

venga

unas

fiesta

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'unas' é frequentemente utilizada em conversas informais entre amigos, especialmente quando se trata de cuidados pessoais, como manicures ou pedicure. Por exemplo, alguém pode perguntar: '¿Te pintaste las unas?' durante uma conversa sobre beleza.

Synonyms & nuances

'Uñas' refere-se especificamente à parte externa das mãos, enquanto 'dedos' refere-se ao todo. Quando falamos sobre cuidados estéticos, 'unas' é o termo mais preciso para descrever o que está sendo embelezado.

Culture

A palavra 'unas' tem raízes latinas e é interessante notar que, em várias culturas, as unhas são vistas como um reflexo de higiene e estética. Tradicionalmente, em muitas sociedades, as mulheres têm investido tempo e dinheiro na decoração das unhas, transformando esse cuidado em uma forma de arte.

FAQ

Q.Qual é a tradução da palavra 'unas' para o português?

'Unas' em português se traduz como 'unhas', referindo-se à parte rígida que cobre as extremidades dos dedos das mãos e dos pés.

Q.Como usar 'unas' em uma frase em espanhol?

Você pode usar 'unas' em frases como: 'Me hice la manicura en las unas' que significa 'Eu fiz a manicure nas unhas'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'unas'?

Um erro comum é confundir 'unas' com 'deditos'. 'Unas' é específico para as unhas, enquanto 'deditos' se refere aos dedos em geral.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000