I'm learning
español
además — meaning in Portuguese: O que mais
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
O que mais
además
jesús
fácil
gran
fuerza
Skip this question
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Nativos do espanhol usam 'además' em diversas situações, especialmente durante conversas informais ou em textos acadêmicos. Por exemplo, um estudante pode dizer 'Además, tengo dos exámenes esta semana' ao falar sobre suas responsabilidades escolares, ou alguém pode usá-lo em um debate para adicionar um ponto importante: 'Además, es crucial considerar el impacto ambiental'.
Synonyms & nuances
Embora 'además' seja sinônimo de 'también', a primeira palavra carrega um peso mais formal e é usada para enfatizar a importância do que está sendo adicionado. Por exemplo, você escolheria 'además' em um artigo acadêmico, enquanto 'también' poderia ser mais adequado em uma conversa casual.
Culture
A palavra 'además' tem raízes no latim, derivando de 'ad' (para) e 'māns' (manter). Ao longo do tempo, seu uso se expandiu para abarcar não apenas a adição de informações, mas também para enfatizar argumentos importantes. Curiosamente, na literatura espanhola, 'además' é frequentemente utilizado por autores para introduzir novas ideias ou elementos em narrativas complexas.
FAQ
