libre — meaning in Portuguese: gratuitamente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for gratuitamente

haré

fotos

tres

libre

orden

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'libre' é frequentemente usada em contextos informais e cotidianos, como quando se fala sobre eventos, serviços ou produtos que não têm custo. Por exemplo, ao anunciar uma feira de artesanato que oferece entrada livre, ou ao mencionar um aplicativo que pode ser baixado gratuitamente na loja de apps.

Synonyms & nuances

Um sinônimo próximo de 'libre' é 'gratuito', mas 'libre' carrega uma conotação de liberdade e desimpedimento, enquanto 'gratuito' enfatiza a ausência de custo. Você escolheria 'libre' quando quiser transmitir a ideia de que algo não apenas não custa nada, mas também é acessível a todos.

Culture

A origem da palavra 'libre' remonta ao latim 'liber', que significa 'livre' ou 'desimpedido'. Culturalmente, a ideia de 'libre' é muito valorizada em sociedades hispânicas, onde a liberdade de expressão e a acessibilidade a recursos são frequentemente celebradas. Em muitos festivais, eventos culturais e iniciativas sociais, o acesso livre é um aspecto importante que promove a inclusão.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'libre' em português?

'Libre' em português significa 'grátis' ou 'gratuito', referindo-se a algo que não tem custo. Por exemplo, você pode dizer que a entrada para um museu é livre quando não há taxa de entrada.

Q.Como usar 'libre' em uma frase?

Você pode usar 'libre' em frases como: 'El acceso a la biblioteca es libre para todos los ciudadanos', que significa 'O acesso à biblioteca é livre para todos os cidadãos'.

Q.Quais erros comuns devo evitar ao usar 'libre'?

Um erro comum é confundir 'libre' com 'libido', que tem significados totalmente diferentes. Além disso, lembre-se de que, em contextos formais, 'gratuito' pode ser mais apropriado do que 'libre' quando se refere a serviços ou produtos.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000