Definition
▶
sino
La palabra 'sino' se utiliza para introducir una idea que corrige o contrasta con lo que se ha dicho anteriormente, equivalente a 'si no' en español.
A palavra 'sino' é usada para introduzir uma ideia que corrige ou contrasta com o que foi dito anteriormente, equivalente a 'se não' em português.
▶
No quiero salir, sino quedarme en casa.
Não quero sair, mas ficar em casa.
▶
No me gusta el chocolate, sino la vainilla.
Não gosto de chocolate, mas sim de baunilha.
▶
No es que no quiera ayudarte, sino que no tengo tiempo.
Não é que eu não queira te ajudar, mas sim que não tenho tempo.