I'm learning español

vista — meaning in Portuguese: visualizar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for visualizar
basura
quieres
vista
mi
favor
Skip this question   
🎓
Learn Spanish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
A palavra 'vista' é frequentemente utilizada em contextos cotidianos, como quando alguém descreve uma bela paisagem que está admirando ou discute a perspectiva visual de uma obra de arte. É comum ouvir 'vista' em conversas informais entre amigos que compartilham experiências de viagem ou em situações formais ao falar sobre urbanismo e planejamento de espaços.
Synonyms & nuances
'Vista' pode ser sinônimo de 'visual' ou 'imagem', mas enquanto 'visual' refere-se mais à percepção em geral, 'vista' carrega um sentido mais específico de um panorama ou cenário que é observado. Ao escolher 'vista', você enfatiza a experiência de observar algo impressionante.
Culture
A palavra 'vista' tem suas raízes no latim 'vista', que significa 'visão'. Curiosamente, em muitas culturas, a apreciação da 'vista' está ligada à natureza e ao conceito de beleza estética, refletindo a conexão humana com o ambiente. Em algumas regiões de fala espanhola, 'vista' também é usada para se referir a pontos turísticos famosos, como a 'Vista do Pão de Açúcar' no Brasil.
FAQ
Q.Qual é o significado de 'vista' em espanhol?
'Vista' em espanhol significa 'visualizar' ou 'perspectiva', referindo-se à maneira como algo é visto ou percebido visualmente.
Q.Como usar 'vista' em uma frase?
Você pode usar 'vista' em frases como 'La vista desde la montaña es impresionante' que significa 'A vista da montanha é impressionante'.
Q.Há algum erro comum ao usar a palavra 'vista'?
Um erro comum é confundir 'vista' com 'visão'. 'Vista' refere-se a um cenário específico que se observa, enquanto 'visão' é mais abrangente e pode incluir percepções internas ou filosóficas.
Learn spanish with Maspeak →
Spanish 1000