necesario — meaning in Portuguese: necessário

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for necessário

hice

necesario

muchos

unas

cada

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro muito comum

Usage

Os falantes nativos de espanhol usam a palavra 'necesario' em diversas situações do dia a dia, como ao discutir a necessidade de realizar tarefas escolares ou ao falar sobre cuidados de saúde essenciais. Por exemplo, em um debate sobre a importância de vacinas, é comum ouvir a frase 'Es necesario vacunarse'.

Synonyms & nuances

'Necesario' pode ser comparado a 'indispensable', mas há uma nuance importante: enquanto 'indispensable' implica que algo é absolutamente essencial, 'necesario' pode referir-se a algo que é necessário, mas não necessariamente crítico. Por exemplo, em um contexto de planejamento, você diria que é 'necesario' trazer água, mas 'indispensable' se referiria a um documento legal.

Culture

A palavra 'necesario' tem raízes no latim 'necessarius', que significa 'indispensável'. Na cultura hispânica, a noção de necessidade é muitas vezes ligada à responsabilidade social, refletindo a importância das obrigações em contextos familiares e comunitários.

FAQ

Q.Qual é o significado da palavra 'necesario'?

'Necesario' significa 'necessário' em português e é utilizado para descrever algo que é essencial ou requerido em uma situação específica.

Q.Como usar 'necesario' em uma frase?

Você pode usar 'necesario' em frases como 'Es necesario estudiar para el examen', que se traduz como 'É necessário estudar para o exame'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'necesario'?

Um erro comum é confundir 'necesario' com 'opcional'. Lembre-se de que 'necesario' implica que algo é requerido, enquanto 'opcional' indica que não é obrigatório.

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000