Meeldima — meaning in Portuguese: Como

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Como

Meeldima

selge

hind

sotsiaalne

isegi

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de estoniano usam a palavra 'meeldima' em diversas situações cotidianas, como ao expressar gostos ou preferências. Por exemplo, em uma conversa descontraída entre amigos, alguém pode dizer: 'Mulle meeldib see film' (Gosto desse filme). Também pode ser utilizado em contextos mais formais, como em avaliações de cursos ou produtos.

Synonyms & nuances

'Meeldima' é frequentemente comparado a 'armastama', que significa 'amar'. Enquanto 'meeldima' é usado para descrever gostos mais leves e informais, como gostar de uma comida ou filme, 'armastama' é utilizado para sentimentos mais profundos e significativos, como amor por uma pessoa.

Culture

'Meeldima' tem raízes na língua fino-úgrica e reflete uma maneira direta e honesta de expressar gostos e preferências. Na cultura estoniana, a honestidade nas opiniões é valorizada, e a palavra se encaixa bem nesse contexto, mostrando a simplicidade e clareza da comunicação entre as pessoas.

FAQ

Q.Como posso usar 'meeldima' em uma frase?

Você pode usar 'meeldima' para expressar seu gosto por algo, como em 'Mulle meeldib šokolaad' (Eu gosto de chocolate).

Q.Qual é o oposto de 'meeldima' em estoniano?

'Mitte meeldima' significa 'não gostar'. Você pode dizer 'Mulle ei meeldi see', que traduzido seria 'Eu não gosto disso'.

Q.É correto usar 'meeldima' em frases formais?

Sim, 'meeldima' pode ser usado em frases formais, embora em contextos mais sérios você também possa escolher expressões como 'meeldib' para manter um tom neutro. A flexibilidade da palavra permite seu uso em diversas situações.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary