I'm learning
eesti
rahutus — meaning in Portuguese: inquietação
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
inquietação
prioriteet
mugavustunne
unustama
rahutus
kindlasti
Skip this question
🎓
Learn Estonian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
Os falantes nativos de estoniano usam a palavra 'rahutus' em contextos que envolvem sentimentos de ansiedade ou inquietação, como em conversas sobre estado emocional ou durante discussões sobre eventos estressantes, como exames ou mudanças de vida. Por exemplo, alguém pode expressar 'Seda rahutust on raske taluda' ao falar sobre a dificuldade de lidar com a ansiedade antes de uma apresentação importante.
Synonyms & nuances
'Rahutus' é frequentemente comparado com 'ärevus', que se refere a uma forma mais intensa de ansiedade. Enquanto 'ärevus' sugere uma preocupação constante e elevada, 'rahutus' pode ser usado para descrever um estado de inquietação mais leve, como aquele que sentimos na espera de algo que nos excita ou preocupa, mas sem a gravidade de uma crise de ansiedade.
Culture
A palavra 'rahutus' tem raízes profundas no idioma estoniano, refletindo não apenas um estado emocional, mas também uma condição frequente na história do povo estoniano, que enfrentou diversas adversidades. Historicamente, momentos de incerteza política e social na Estônia têm gerado um sentimento de inquietação, que se cristaliza nesta palavra e em sua utilização na literatura estoniana.
FAQ
