tõenäoliselt — meaning in Portuguese: provavelmente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for provavelmente

tõenäoliselt

eneseteadlikkus

isegi

Neli

äratama

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutro comum

Usage

A palavra 'tõenäoliselt' é frequentemente utilizada em situações cotidianas quando os falantes estonianos fazem suposições ou previsões. Por exemplo, ao discutir o tempo, um estoniano pode dizer: 'Tõenäoliselt vai o tempo amanhã', ao prever uma mudança climática. Também é comum em debates ou conversas informais, onde se tenta adivinhar a reação de alguém em relação a um evento futuro.

Synonyms & nuances

'Tõenäoliselt' é muitas vezes comparado a palavras como 'ilmselt', que também significa 'provavelmente'. A diferença sutil está no contexto: 'tõenäoliselt' é mais formal e pode ser usado em situações que requerem um certo grau de seriedade, enquanto 'ilmselt' pode ser mais usado em conversas informais.

Culture

'Tõenäoliselt' deriva do verbo 'tõenäolisus', que significa 'probabilidade'. Essa palavra reflete a maneira como os estonianos tendem a ponderar sobre situações futuras, destacando o pensamento analítico que é comum na cultura estoniana. Historicamente, a Estônia é um país que valoriza a lógica e a previsibilidade, o que pode ser percebido no uso frequente de expressões que envolvem probabilidade.

FAQ

Q.Como usar a palavra 'tõenäoliselt' em uma frase?

Você pode usar 'tõenäoliselt' para expressar uma opinião sobre algo que pode ocorrer, como em 'Tõenäoliselt vou visitar Tartu no próximo mês'. Isso mostra que é uma possibilidade, mas não uma certeza.

Q.A palavra 'tõenäoliselt' é usada em ambientes formais?

'Tõenäoliselt' pode ser usada em ambientes formais e informais. No entanto, é mais comum em contextos neutros, como discussões ou apresentações que envolvem previsões.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'tõenäoliselt'?

Um erro comum é usar 'tõenäoliselt' em contextos onde uma certeza é necessária. Certifique-se de usá-la para situações onde há dúvida ou incerteza, e não para afirmar algo como um fato.

Learn estonian with Maspeak →

Estonian Vocabulary