I'm learning فارسی

خانواده — meaning in Portuguese: Família

Q: Quais são algumas expressões comuns que usam a palavra 'خانواده'?

Uma expressão comum é 'خانوادهی من' que significa 'minha família'. Você também pode ouvir 'دوست دارم خانوادهام' que significa 'eu amo minha família'.

khānvāde · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Família

زنگ خطر

zang-e khatar

دقت

daqqat

آب در هاون کوبیدن

āb dar hāvan kubidan

خانواده

khānvāde

بی‌نظیر

bī-nazīr

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

A palavra 'خانواده' é frequentemente usada em contextos familiares e sociais, como durante reuniões de família, conversas sobre relacionamentos e em celebrações. Por exemplo, ao descrever a própria família ou ao perguntar a alguém sobre sua família em um encontro social.

Synonyms & nuances

'خانواده' é frequentemente comparada a palavras como 'خانوادهٔ بزرگ' (familia grande) e 'فامیل' (parentes). Enquanto 'خانواده' se refere à família nuclear, 'فامیل' pode incluir um círculo mais amplo de parentes. Ao usar 'خانواده', você enfatiza a conexão imediata e íntima.

Culture

A palavra 'خانواده' tem raízes profundas na cultura persa, refletindo a importância da família na sociedade iraniana. Historicamente, a família é considerada uma unidade essencial para a estrutura social, e as relações familiares são celebradas em diversas festividades, como o Nowruz, o Ano Novo Persa.

FAQ

Q.Como se escreve 'família' em persa?

'Família' em persa se escreve como 'خانواده'. É uma palavra comum que você encontrará em muitas conversas cotidianas.

Q.Quais são algumas expressões comuns que usam a palavra 'خانواده'?

Uma expressão comum é 'خانواده‌ی من' que significa 'minha família'. Você também pode ouvir 'دوست دارم خانواده‌ام' que significa 'eu amo minha família'.

Q.Como usar 'خانواده' em uma frase?

Você pode usar 'خانواده' em frases simples, como 'من خانواده‌ای بزرگ دارم' que significa 'eu tenho uma família grande'. A estrutura da frase é bastante semelhante ao português.

Learn persian with Maspeak →

Persian Vocabulary