syrjintä — meaning in Portuguese: discriminação

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for discriminação

kolme

torstai

yhdeksän

tulo

syrjintä

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

A palavra 'syrjintä' é frequentemente utilizada em discussões sobre direitos humanos e igualdade social na Finlândia. É comum ouvir essa palavra em contextos formais, como debates legislativos, ou em conversas informais sobre justiça social entre amigos e colegas.

Synonyms & nuances

'Syrjintä' é frequentemente comparada a palavras como 'eurooppalaistaminen' (europeização) e 'epäoikeudenmukaisuus' (injustiça). Enquanto 'syrjintä' se refere especificamente ao ato de discriminar, 'epäoikeudenmukaisuus' abrange uma gama mais ampla de injustiças que podem não envolver discriminação direta. Portanto, usar 'syrjintä' é mais preciso quando se fala de exclusão com base em características específicas, como raça ou gênero.

Culture

A etimologia da palavra 'syrjintä' remonta ao verbo 'syrjiä', que significa 'excluir' ou 'marginalizar'. Este termo é especialmente relevante na sociedade finlandesa, onde as questões de discriminação têm sido cada vez mais debatidas, especialmente em relação aos direitos das minorias e da população imigrante. Em 2017, a Finlândia implementou uma nova lei para combater a syrjintä em vários contextos, como no trabalho e na educação.

FAQ

Q.Como usar a palavra syrjintä em uma frase?

Você pode usar 'syrjintä' em uma frase como: 'A syrjintä contra minorias é um problema sério na sociedade.' Isso ajuda a ilustrar a gravidade do tema.

Q.Quais são os tipos de syrjintä reconhecidos na Finlândia?

Na Finlândia, a syrjintä pode ocorrer com base em raça, gênero, orientação sexual e deficiência. Há leis que visam proteger os indivíduos contra esses tipos de discriminação.

Q.Existem variações da palavra syrjintä?

Sim, existem variações como 'syrjijä' (aquele que discrimina) e 'syrjiminen' (o ato de discriminar). Essas variações ajudam a contextualizar a palavra em diferentes situações.

Learn finnish with Maspeak →

Finnish Vocabulary