I'm learning
français
grand — meaning in Portuguese: grande
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
grande
grand
actuelle
la
concernant
Des
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'grand' em diversas situações, como ao descrever a grandeza de um monumento, como a Torre Eiffel, ou ao elogiar um evento, como um festival que atrai muitos visitantes. Também é comum em conversas informais, quando alguém quer expressar admiração por algo impressionante, como um filme ou um livro.
Synonyms & nuances
'Grand' é frequentemente comparado a 'énorme', que se refere mais à dimensão física. Enquanto 'grand' pode descrever grandeza em termos de importância ou qualidade, 'énorme' é mais sobre tamanho. Por exemplo, você usaria 'grand' para falar de uma conquista, mas 'énorme' para descrever uma montanha.
Culture
A palavra 'grand' tem raízes no latim 'grandis', que significa 'grande' ou 'importante'. Na cultura francesa, o termo é frequentemente associado a grandes eventos e celebrações, refletindo a importância do 'ser grande' na vida cotidiana, como nas 'grandes festas' (grandes célébrations) que marcam ocasiões especiais.
FAQ
