Ces — meaning in Portuguese: Esses

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Esses

privée

francophones

Cela

importante

Ces

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Os falantes nativos usam 'ces' quando se referem a objetos ou pessoas que estão visivelmente próximos, como em 'Ces livres sont intéressants' (Esses livros são interessantes). É comum em conversas informais e também aparece em contextos mais formais, como em anúncios ou descrições em catálogos.

Synonyms & nuances

'Ces' é semelhante a 'ce' e 'cette', mas enquanto 'ce' é usado com substantivos masculinos singulares e 'cette' com femininos singulares, 'ces' é usado para plurais. Ao escolher 'ces', você enfatiza que está se referindo a múltiplos elementos próximos.

Culture

'Ces' é uma forma de demonstração que vem do latim 'ista', que significa 'aquele'. Sua simplicidade e uso frequente na língua francesa refletem a importância da clareza nas comunicações do dia a dia. A palavra é também um exemplo de como a língua evolui, mantendo sua função essencial de indicar proximidade.

FAQ

Q.Quando usar 'ces' em francês?

'Ces' deve ser usado quando se referir a múltiplos objetos ou pessoas que estão próximos ou que já foram mencionados anteriormente na conversa.

Q.Qual é a diferença entre 'ces' e 'ces' em contextos formais?

'Ces' é utilizado em contextos neutros, enquanto 'ces' pode ter um uso mais informal ou coloquial dependendo do tom da conversa.

Q.É comum errar o uso de 'ces' em francês?

Sim, aprendizes frequentemente confundem 'ces' com 'ce' e 'cette', especialmente ao falar rapidamente. Lembre-se: use 'ces' para plurais!

Learn french with Maspeak →

2000 French Words