fort — meaning in Portuguese: forte

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for forte

dette

fort

cadre

l'ancien

Région

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

A palavra 'fort' é comumente utilizada em conversas informais entre amigos, especialmente quando falam sobre força física ou emocional. Por exemplo, se alguém está elogiando a coragem de um amigo em enfrentar desafios, pode-se dizer 'tu es vraiment fort !'. Também pode ser usada em contextos desportivos, como quando se fala da resistência de um atleta.

Synonyms & nuances

'Fort' é frequentemente comparado a 'puissant', mas enquanto 'fort' se concentra mais na força física e resistência, 'puissant' pode implicar poder em um sentido mais amplo, como autoridade ou influência. Escolher 'fort' é mais apropriado quando se fala de aspectos tangíveis de força.

Culture

A palavra 'fort' tem suas raízes no latim 'fortis', que significa forte ou valente. Além de suas aplicações em contextos cotidianos, ela também é usada em expressões culturais, como na música e na literatura, simbolizando não apenas força física, mas também força de caráter e resiliência diante das adversidades.

FAQ

Q.Qual é a tradução correta de 'fort' em português?

'Fort' traduz-se como 'forte' em português, referindo-se a algo ou alguém que possui grande força ou resistência.

Q.Quando posso usar a palavra 'fort' em francês?

'Fort' é utilizado em situações informais, como elogios ou descrições de força. É uma palavra versátil para descrever tanto força física quanto força de caráter.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'fort'?

Um erro comum é usar 'fort' em contextos onde se deveria utilizar 'puissant'. Lembre-se de que 'fort' é mais específico para força física, enquanto 'puissant' é mais abrangente.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words