neutral
very common
Usage
A palavra 'simple' é comumente usada em conversas cotidianas entre amigos e familiares para descrever algo que é fácil de entender ou fazer. Por exemplo, alguém pode dizer: 'Cette recette est très simple' ('Esta receita é muito simples') ao ensinar outra pessoa a cozinhar.
Synonyms & nuances
'Simple' pode ser comparado a 'facile', mas enquanto 'facile' se refere mais à facilidade em realizar uma tarefa, 'simple' enfatiza a ausência de complexidade. Portanto, você usaria 'simple' quando quiser destacar que algo é descomplicado, enquanto 'facile' se aplicaria a algo que não exige muito esforço.
Culture
A origem da palavra 'simple' remonta ao latim 'simplus', que significa 'sem complicação'. Na cultura francesa, a simplicidade é frequentemente valorizada, especialmente na gastronomia, onde pratos simples são muitas vezes considerados os mais autênticos e saborosos.
FAQ
Q.Qual é a tradução da palavra 'simple' em português?
'Simple' em português significa 'simples', utilizado para descrever algo que é descomplicado ou fácil de entender.
Q.Como usar a palavra 'simple' em uma frase?
Você pode usá-la em frases como: 'Ce problème est simple à résoudre' ('Esse problema é simples de resolver').
Q.Quais são os erros comuns ao usar 'simple'?
Um erro comum é usá-la em contextos onde se deve usar 'facile'. Lembre-se de que 'simple' implica em falta de complexidade, enquanto 'facile' se relaciona com a facilidade de execução.