petites — meaning in Portuguese: pequeno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pequeno

série

parcours

petites

type

reprises

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal comum

Usage

Os falantes nativos de francês usam a palavra 'petites' em diversas situações do dia a dia, como ao descrever objetos pequenos, roupas ou até mesmo em expressões afetuosas. Por exemplo, em uma conversa entre amigos sobre roupas, alguém pode dizer: 'J'aime ces petites robes' (Eu gosto desses vestidos pequenos).

Synonyms & nuances

'Petites' é frequentemente comparada a 'petit', que é seu singular. A principal diferença está no número: enquanto 'petit' se refere a algo pequeno no singular, 'petites' é utilizado para descrever múltiplas coisas pequenas. Usar um ou outro depende do contexto e da quantidade que se está mencionando.

Culture

A palavra 'petites' é o plural de 'petite', que vem do latim 'picta', significando 'pequena'. No francês, o uso de diminutivos é muito comum em contextos afetuosos, tornando a comunicação mais calorosa. Curiosamente, o termo é frequentemente utilizado em nomes de restaurantes e cafés, como 'Les Petites Pâtisseries', sugerindo um toque acolhedor e delicado na experiência gastronômica.

FAQ

Q.Qual é a diferença entre 'petites' e 'minuscules'?

'Minuscules' também significa pequeno, mas é mais comumente usado em contextos técnicos ou específicos, como tipografia. 'Petites' é mais versátil e afetuoso.

Q.Posso usar 'petites' para descrever pessoas?

Sim, você pode usar 'petites' de forma carinhosa para descrever crianças ou alguém de estatura pequena. Porém, tenha cuidado com o contexto para não soar ofensivo.

Q.Como usar 'petites' corretamente com adjetivos?

Quando 'petites' é usado com outros adjetivos, deve sempre concordar em gênero e número. Por exemplo, 'petites fleurs' (pequenas flores) e 'petits chiens' (cães pequenos).

Learn french with Maspeak →

2000 French Words