I'm learning
français
sort — meaning in Portuguese: destino
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
destino
Kredietbank
sort
l'affaire
Des
importance
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
literário
intermediário
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'sort' em contextos que envolvem discussões sobre destino ou o futuro de uma situação. Por exemplo, em uma conversa sobre as escolhas da vida, pode-se ouvir 'C'est le sort qui décide'. Além disso, é comum encontrar essa palavra em obras literárias ou em discussões filosóficas sobre o destino e o acaso.
Synonyms & nuances
'Sort' é frequentemente comparado a 'destin', que também significa destino. No entanto, 'sort' carrega uma conotação mais de sorte ou acaso, enquanto 'destin' pode referir-se a um caminho mais predeterminado. Escolher 'sort' pode enfatizar a aleatoriedade das circunstâncias que levam a um determinado resultado.
Culture
A palavra 'sort' tem raízes no latim 'sortem', que significa 'parte' ou 'destino'. Na cultura francesa, o conceito de 'sort' é frequentemente explorado em obras literárias, como na peça 'Le Cid' de Pierre Corneille, onde o destino dos personagens é um tema central. Essa ideia de que o destino pode ser imprevisível e fora do controle humano ressoa fortemente na filosofia e na arte francesa.
FAQ
