participations — meaning in Portuguese: propriedades

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for propriedades

chiffres

industriels

diminuer

participations

principal

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal intermediate

Usage

O termo 'participations' é frequentemente utilizado em contextos financeiros e empresariais, especialmente durante reuniões de acionistas ou ao discutir a estrutura de capital de uma empresa. Por exemplo, um investidor pode mencionar suas 'participations' em diversas startups durante uma conferência de negócios.

Synonyms & nuances

Embora 'participations' e 'propriétés' possam parecer sinônimos, 'participations' se refere especificamente a ações ou participações em empresas, enquanto 'propriétés' é um termo mais amplo que abrange qualquer tipo de propriedade. Portanto, você escolheria 'participations' quando quiser enfatizar investimento em contextos financeiros.

Culture

'Participations' tem raízes no latim 'participatio', que significa 'partilha' ou 'divisão'. No mundo empresarial francês, essa palavra carrega um peso significativo, pois representa a propriedade de ações ou cotas em uma empresa, refletindo o investimento e a confiança nos negócios. Uma curiosidade interessante é que, em algumas regiões da França, a noção de 'participations' é ligada à herança de propriedades familiares, ressaltando a importância histórica das posses.

FAQ

Q.O que significa 'participations' em português?

'Participations' significa 'propriedades' em português, mas é mais utilizado no contexto de participações ou ações em empresas.

Q.Como usar 'participations' em uma frase?

Você pode usar 'participations' em frases como: 'Mes participations dans cette entreprise sont très rentables', que significa 'Minhas propriedades nessa empresa são muito lucrativas'.

Q.Existem erros comuns ao usar 'participations'?

Um erro comum é confundir 'participations' com termos mais gerais como 'bien' ou 'propriété'. Lembre-se de que 'participations' se refere especificamente a ações ou investimentos.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words