I'm learning
français
l'importance — meaning in Portuguese: a importância
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
a importância
l'importance
actuel
souligne
je
habitants
Skip this question
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
Nativos falam 'l'importance' em situações que exigem destacar a relevância de algo, como em discussões acadêmicas, reuniões de trabalho ou debates sobre questões sociais. Por exemplo, ao discutir a importância da educação no desenvolvimento de uma sociedade, é comum ouvir essa palavra.
Synonyms & nuances
'L'importance' é frequentemente comparada a palavras como 'valeur' (valor) e 'signification' (significado). Enquanto 'valeur' se refere a um valor intrínseco, 'l'importance' está mais relacionada ao impacto ou à relevância de algo em um determinado contexto. Por isso, 'l'importance' é escolhida quando se quer enfatizar a necessidade ou prioridade de algo.
Culture
A palavra 'importance' vem do latim 'importare', que significa 'trazer dentro de'. Isso reflete a ideia de que algo tem valor ou peso em um determinado contexto. Historicamente, a importância de conceitos e ideias sempre foi debatida na filosofia, especialmente durante o Iluminismo, quando se valorizou o conhecimento e a reflexão crítica.
FAQ
