prochaines — meaning in Portuguese: próximo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for próximo

naturellement

connu

asiatique

minutes

prochaines

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Nativos franceses utilizam a palavra 'prochaines' em contextos cotidianos, como ao falar sobre eventos futuros, como 'as próximas férias' ou 'as próximas reuniões'. É comum ouvir esta palavra em conversas informais e também em contextos mais formais, como apresentações ou anúncios.

Synonyms & nuances

'Prochaines' é frequentemente comparada a 'suivantes', que também significa 'seguinte'. A diferença sutil é que 'prochaines' se refere a algo que está imediatamente à frente no tempo ou espaço, enquanto 'suivantes' pode indicar uma sequência mais longa, como 'as próximas etapas' de um processo.

Culture

A palavra 'prochaines' deriva do latim 'proximus', que significa 'mais próximo'. Historicamente, a palavra tem evoluído em francês, mantendo seu significado de proximidade temporal ou espacial, e é frequentemente usada em contextos que envolvem planejamento ou expectativa, refletindo a cultura francesa de valorizar o tempo e a organização.

FAQ

Q.Qual é o significado de 'prochaines' em português?

'Prochaines' significa 'próximas' em português e é usada para indicar algo que vem a seguir, seja em tempo ou em sequência.

Q.Como usar 'prochaines' em uma frase?

Você pode usar 'prochaines' em uma frase como: 'Les prochaines vacances seront en juillet', que significa 'As próximas férias serão em julho'.

Q.Quais são os erros comuns ao usar 'prochaines'?

Um erro comum é usar 'prochaines' em contextos onde se deveria usar 'suivantes'. Lembre-se de que 'prochaines' se refere a algo que está mais próximo no tempo ou espaço.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words