neutral
common
Usage
A palavra 'tradition' é frequentemente utilizada em contextos relacionados a celebrações culturais, como festivais e feriados, onde as práticas familiares e comunitárias são ressaltadas. Por exemplo, durante o Natal, os franceses costumam falar sobre as 'traditions' familiares que passam de geração para geração.
Synonyms & nuances
Embora 'tradition' seja sinônimo de 'coutume' (costume), a primeira é mais abrangente, englobando práticas que são passadas ao longo do tempo, enquanto a segunda se refere a hábitos específicos de uma sociedade. Você escolheria 'tradition' ao falar sobre algo que tem um valor histórico significativo.
Culture
A palavra 'tradition' tem raízes no latim 'traditio', que significa 'ato de entregar'. Na cultura francesa, a tradição é fundamental, especialmente em áreas como gastronomia e artes. As tradições locais, como o 'Mardi Gras', revelam a rica tapeçaria cultural da França, mostrando como a história molda hábitos e costumes até os dias de hoje.
FAQ
Q.Qual é a tradução da palavra 'tradition' em português?
A palavra 'tradition' em português é traduzida como 'tradição'.
Q.Como usar a palavra 'tradition' em uma frase em francês?
Você pode usar a palavra 'tradition' em uma frase como: 'La tradition de Noël est très importante pour ma famille.'
Q.A palavra 'tradition' pode ser usada em contextos informais?
Sim, 'tradition' pode ser usada tanto em contextos formais quanto informais, especialmente quando se fala sobre costumes familiares ou eventos sociais.