outils — meaning in Portuguese: ferramentas

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ferramentas

étudiants

mobilier

voir

outils

passer

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

técnico comum

Usage

A palavra 'outils' é frequentemente utilizada em contextos técnicos e profissionais, como em oficinas, construção civil ou até mesmo em discussões sobre tecnologia. Por exemplo, um engenheiro pode mencionar 'outils' ao falar sobre as ferramentas necessárias para um projeto específico.

Synonyms & nuances

'Outils' é um termo mais específico que 'instruments', que pode se referir a ferramentas, mas também a dispositivos ou métodos. Ao falar de ferramentas práticas, 'outils' é a escolha ideal, enquanto 'instruments' pode ser usado em um contexto mais amplo, como em música ou ciência.

Culture

A origem da palavra 'outils' remonta ao latim 'utensilia', que significa 'utensílios'. Na cultura francesa, o uso de ferramentas é muitas vezes associado à tradição artesanal, onde o 'savoir-faire' (saber fazer) é altamente valorizado. Essa palavra evoluiu para englobar não apenas as ferramentas físicas, mas também instrumentos metafóricos de trabalho.

FAQ

Q.Quais são alguns exemplos de 'outils' em francês?

Alguns exemplos de 'outils' incluem 'marteau' (martelo), 'tournevis' (chave de fenda) e 'scie' (serra). Essas são ferramentas comuns que você pode encontrar em qualquer caixa de ferramentas.

Q.Como usar 'outils' em uma frase em francês?

Você pode usar 'outils' em uma frase como: 'J'ai besoin de mes outils pour terminer ce projet', que significa 'Eu preciso das minhas ferramentas para terminar este projeto'.

Q.Qual é a diferença entre 'outils' e 'matériel'?

'Outils' se refere especificamente a ferramentas, enquanto 'matériel' pode englobar equipamentos e materiais em geral. Por exemplo, em um canteiro de obras, 'outils' seria o martelo e a chave inglesa, enquanto 'matériel' incluiria também os materiais de construção.

Learn french with Maspeak →

2000 French Words