Definition
▶
taxe
Une taxe est une contribution financière obligatoire prélevée par l'État sur les revenus, les biens ou les transactions des citoyens.
Um imposto é uma contribuição financeira obrigatória cobrada pelo Estado sobre a renda, bens ou transações dos cidadãos.
▶
Chaque année, je dois payer ma taxe d'habitation.
Todo ano, eu tenho que pagar meu imposto sobre a propriedade.
▶
La taxe sur la valeur ajoutée est incluse dans le prix des produits.
O imposto sobre valor agregado está incluído no preço dos produtos.
▶
Le gouvernement a décidé d'augmenter la taxe sur le tabac.
O governo decidiu aumentar o imposto sobre o tabaco.