bus — meaning in Portuguese: ônibus

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ônibus

cothrom

bus

réabhlóid

súile

scread

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal very common

Usage

Os falantes nativos de irlandês usam a palavra 'bus' em contextos cotidianos, como ao discutir opções de transporte público em grandes cidades, como Dublin. É comum ouvir essa palavra durante conversas informais, especialmente ao planejar viagens ou ao descrever a rotina diária.

Synonyms & nuances

Embora 'bus' seja o termo mais comum, existe também a palavra 'autocar' que é usada mais formalmente, especialmente em contextos de viagens a longa distância. Enquanto 'bus' é mais coloquial, 'autocar' pode ser visto como um termo mais técnico.

Culture

A palavra 'bus' é uma adaptação do termo inglês e reflete a influência do inglês na língua irlandesa. Curiosamente, o primeiro ônibus a operar na Irlanda começou em Dublin em 1832, marcando o início de um sistema de transporte que se tornaria essencial para a vida urbana no país.

FAQ

Q.Qual é a pronúncia correta de 'bus' em irlandês?

A pronúncia de 'bus' em irlandês é semelhante à do inglês, soando como /bʌs/. É uma palavra fácil de pronunciar, ideal para iniciantes.

Q.Como eu uso 'bus' em uma frase em irlandês?

'Bus' pode ser usado em frases como 'Tógaim bus go Baile Átha Cliath' que significa 'Eu pego o ônibus para Dublin'. É uma forma prática de se referir ao transporte público.

Q.Existem erros comuns ao usar a palavra 'bus' em irlandês?

Um erro comum é confundir 'bus' com 'autocar'. É importante lembrar que 'bus' é usado no dia a dia, enquanto 'autocar' é mais formal e menos comum em conversas informais.

Learn irish with Maspeak →

Irish Vocabulary