I'm learning Gaeilge

trí — meaning in Portuguese: três

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for três
fáilte roimh
dearg
tríd
chun
trí
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
A palavra 'trí' é utilizada frequentemente em contextos informais, como ao contar objetos ou ao falar sobre grupos de pessoas. Por exemplo, quando alguém diz 'tá mé ag iarraidh trí leabhar' (eu quero três livros), está em uma conversa cotidiana sobre compras.
Synonyms & nuances
'Trí' é geralmente usado para o número três, enquanto 'triar' pode se referir ao ato de selecionar três itens. A escolha entre esses termos depende do contexto: ao contar, use 'trí'; ao escolher, 'triar' se torna mais apropriado.
Culture
A palavra 'trí' vem do antigo irlandês 'tri', que tem raízes na língua céltica e está relacionada a outras palavras que significam 'três' em línguas europeias, como 'tres' em espanhol e 'three' em inglês. Na cultura irlandesa, o número três tem um significado especial, frequentemente associado à Trindade, além de aparecer em muitas tradições folclóricas e contos populares.
FAQ
Q.Como se pronuncia 'trí' em irlandês?
'Trí' se pronuncia como 'tree', com um som semelhante ao inglês. É importante praticar a pronúncia para ser entendido corretamente.
Q.Quais são os plurais de 'trí'?
'Trí' é um número e não possui plural. Quando você fala sobre mais de três, você pode usar 'ceathair' (quatro) ou continuar com números como 'cúig' (cinco).
Q.É comum usar 'trí' em expressões idiomáticas?
Sim, 'trí' pode aparecer em expressões idiomáticas como 'trí chéile', que significa 'juntos'. Essa expressão mostra a importância do número três em interações sociais.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary