I'm learning Gaeilge

gairm — meaning in Portuguese: profissão

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for profissão
brú
gairm
fonn
grianghraf
ionadh
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal common
Usage
Os falantes nativos usam a palavra 'gairm' em contextos formais, especialmente em discussões sobre carreiras e educação. Por exemplo, ao falar sobre a escolha de uma profissão após a escola ou quando se discute a importância de uma formação profissional específica.
Synonyms & nuances
Embora 'gairm' signifique 'profissão', outra palavra comum é 'obair', que se traduz como 'trabalho'. A diferença sutil está no fato de que 'gairm' se refere mais a uma carreira ou ocupação específica, enquanto 'obair' pode se referir a qualquer tipo de trabalho ou tarefa.
Culture
A palavra 'gairm' tem suas raízes no irlandês antigo e reflete a história rica da Irlanda em termos de tradição e ofícios. A evolução da palavra nos mostra como as profissões foram, e ainda são, parte fundamental da identidade cultural irlandesa, influenciando a escolha dos jovens na sociedade moderna.
FAQ
Q.Qual é a origem da palavra gairm?
A palavra 'gairm' vem do irlandês antigo e tem conexões profundas com a história das profissões na Irlanda. Ela reflete como as ocupações foram valorizadas ao longo do tempo.
Q.Como usar gairm em uma frase?
Você pode usar 'gairm' em uma frase como: 'Tá mé ag roghnaigh gairm nua' que significa 'Estou escolhendo uma nova profissão'.
Q.Quais são os erros comuns ao usar gairm?
Um erro comum é confundir 'gairm' com 'obair'. Lembre-se de que 'gairm' se refere a uma profissão específica, enquanto 'obair' é mais geral e se aplica a qualquer trabalho.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary