Definition
▶
seanchaí
Is bean d'aois í seanchai, a bhfuil scéalta agus eolas aici faoi shaol na ndaoine óna laethanta óige.
É uma mulher idosa que tem histórias e conhecimentos sobre a vida das pessoas desde sua juventude.
▶
Bhí an seanchai ag insint scéalta aoibhinn do na páistí.
A velha estava contando histórias maravilhosas para as crianças.
▶
Chuaigh mé chuig an seanchai sa sráidbhaile chun éisteacht lena scéalta.
Fui até a velha da aldeia para ouvir suas histórias.
▶
Is breá liom a bheith i láthair nuair a bhíonn an seanchai ag labhairt.
Adoro estar presente quando a velha fala.