I'm learning Gaeilge

léargas — meaning in Portuguese: entendimento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for entendimento
bricfeasta
smaoineamh
léargas
fáinne
neamh
Skip this question   
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal advanced
Usage
O termo "léargas" é frequentemente utilizado em discussões filosóficas ou em contextos acadêmicos, onde se busca um entendimento profundo de teorias ou conceitos. Por exemplo, pode ser empregado em uma conversa sobre a interpretação de um texto literário, onde se busca uma visão mais clara das intenções do autor.
Synonyms & nuances
"Léargas" é frequentemente comparado a "tuairim", que significa 'opinião'. Enquanto "tuairim" sugere uma visão ou julgamento mais subjetivo, "léargas" implica um entendimento mais profundo e fundamentado, tornando-o mais apropriado em contextos que exigem análise crítica.
Culture
A palavra "léargas" tem suas raízes no verbo irlandês "léargais", que significa 'iluminar' ou 'revelar'. Este termo é um reflexo da importância da introspecção e da clareza de pensamento na cultura irlandesa, onde o entendimento profundo é valorizado nas tradições orais e na literatura.
FAQ
Q.Como usar a palavra léargas em uma frase?
Você pode usar "léargas" em uma frase como: 'O filósofo apresentou um léargas fascinante sobre a natureza da realidade durante a conferência.'
Q.Quais são os sinônimos de léargas em irlandês?
Além de 'tuairim', outros sinônimos de 'léargas' incluem 'tuairisce', que é mais coloquial e pode não carregar o mesmo peso analítico.
Q.Existem erros comuns ao usar léargas?
Um erro comum é usar 'léargas' em contextos onde se pretende expressar uma opinião pessoal, que seria mais apropriadamente expressa com 'tuairim'.
Learn irish with Maspeak →
Irish Vocabulary