fonnmhain — meaning in Portuguese: paixão

Definition

▶ fonnmhain

Is é 'fonnmhain' an téarma a úsáidtear chun cur síos a dhéanamh ar mhothúchán láidir a bhraitheann duine i leith rud éigin, go háirithe a chaitheamh le gníomh nó le himeacht.

A palavra 'fonnmhain' é usada para descrever um sentimento intenso que uma pessoa sente por algo, especialmente em relação a dedicar-se a uma ação ou evento.

▶ Tá fonnmhain agam don cheol, agus imrím ar an gcláirseach gach lá.

Eu tenho paixão pela música e toco harpa todos os dias.

▶ Is é an fonnmhain atá aige do scríbhneoireacht a spreagann é a scríobh go leanúnach.

A paixão que ele tem pela escrita o inspira a escrever continuamente.

▶ Bhí fonnmhain ag an mbean sin maidir le gairdín a chruthú, agus tá a gairdín álainn anois.

Aquela mulher tinha paixão por criar um jardim, e agora seu jardim é lindo.