Definition
▶
ההתערבות
ha-hitarvut
פעולה או תהליך שבו מתערבים במצב מסוים כדי לשנותו או להשפיע עליו.
Ação ou processo em que se intervém em uma determinada situação para mudá-la ou influenciá-la.
▶
ההתערבות של הממשלה הייתה חיונית לשיפור המצב הכלכלי.
ha-hitarvut shel ha-memshala hayta chiyunit leshapor ha-matzav ha-kalkali
A intervenção do governo foi essencial para melhorar a situação econômica.
▶
ההורים לא הסכימו להתערב בהתווכחות בין הילדים.
ha-horim lo heskiimu lehit'arav ba-hitvakhut bein ha-yeladim
Os pais não concordaram em intervir na discussão entre as crianças.
▶
ההתערבות של המומחים עזרה למצוא פתרון לבעיה.
ha-hitarvut shel ha-mumchim azra limtzo pitron le-be'ayah
A intervenção dos especialistas ajudou a encontrar uma solução para o problema.