Definition
▶
שניתנה
shnitnah
המילה 'שניתנה' מתייחסת לפעולה של מתן או מסירה של דבר מה, כלומר, כאשר משהו הועבר או סופק למישהו אחר.
A palavra 'שניתנה' refere-se à ação de dar ou fornecer algo, ou seja, quando algo é transferido ou fornecido a outra pessoa.
▶
המתנה ששניתנה לו הייתה מאוד מיוחדת.
hamatnah shenitnah lo haytah meod meyuchedet
O presente que foi dado a ele era muito especial.
▶
המידע שניתן לנו היה חיוני להצלחה.
hamida shenitnah lanu hayah chiyuni lehatztzlah
A informação que foi dada a nós foi essencial para o sucesso.
▶
ההזמנה שניתנה לכל האורחים הגיעה בזמן.
ha'hazmanah shenitnah lechol ha'orchim hegiah bazman
O convite que foi dado a todos os convidados chegou a tempo.