Definition
▶
פנימיות
Pnimiut
פנימיות מתייחסת לתהליך של הפנמה, שבו רעיונות, רגשות או חוויות נעשים חלק מהותי מהזהות או מהתודעה של האדם.
Pernimidade refere-se ao processo de internalização, onde ideias, emoções ou experiências se tornam uma parte essencial da identidade ou da consciência de uma pessoa.
▶
הפנימיות שלנו משפיעה על האופן שבו אנו תופסים את העולם סביבנו.
Ha'pnimiut shelanu mashpia al ha'ofen she'anu tofsim et ha'olam svivenu.
Nossa internalização afeta a maneira como percebemos o mundo ao nosso redor.
▶
היא עברה תהליך של פנימיות כדי להתמודד עם הקשיים בחייה.
Hi avra tahalich shel pnimiut kedei lehitmoded im hakshaim be'chayeha.
Ela passou por um processo de internalização para lidar com as dificuldades em sua vida.
▶
הפנימיות של חוויות הילדות שלה השפיעה על הבחירות שלה בבגרות.
Ha'pnimiut shel chavyot hayaladut shela hashpia al habchir ot shela ba'bagrut.
A internalização das experiências de infância dela influenciou suas escolhas na adultez.