Definition
▶
המזוין
hamzuyin
המילה 'המזוין' מתארת דבר מה או מישהו בצורה גסה מאוד, בדגש על אופי אוהב או מיני.
A palavra 'המזוין' descreve algo ou alguém de maneira muito grosseira, com ênfase em um caráter amoroso ou sexual.
▶
הסרט הזה היה כל כך המזוין שהייתי צריך לצאת באמצע.
Haseret haze haya kol kakh hamzuyin shehayiti tsarikh latset ba'emtza.
Esse filme era tão fodido que eu tive que sair no meio.
▶
הוא תמיד נמצא בצרות המזוין בגלל הבחירות שלו.
Hu tamid nimtsa b'tzarot hamzuyin biglal habchiriyot shelo.
Ele sempre está em uma situação fodida por causa de suas escolhas.
▶
החיים יכולים להיות המזוין לפעמים, אבל אנחנו צריכים להמשיך הלאה.
Hachayim y'cholim lihyot hamzuyin lif'amim, aval anachnu tsrichim lehamshikh hala.
A vida pode ser fodida às vezes, mas precisamos seguir em frente.