Definition
▶
שמוצאם
sh'motza'am
המילה 'שמוצאם' מתייחסת למקום או למקור שממנו ייצא משהו או מישהו.
A palavra 'שמוצאם' refere-se ao lugar ou à origem de onde algo ou alguém vem.
▶
אנחנו צריכים לדעת את שמוצאם של המוצרים כדי להבין את איכותם.
Anachnu tzrichim lada'at et sh'motza'am shel hamitzarim k'dei lehavin et eichutam.
Precisamos saber a origem dos produtos para entender sua qualidade.
▶
המאמר הזה עוסק בשמוצאם של מנהיגים ברחבי העולם.
Ha'ma'amar hazeh oseik b'shmotza'am shel manhigim b'rachvei ha'olam.
Este artigo discute a origem dos líderes ao redor do mundo.
▶
חשוב לנו לדעת את שמוצאם של המנהגים המקומיים.
Chashuv lanu lada'at et sh'motza'am shel haminhagim ham'komiyim.
É importante para nós conhecer a origem dos costumes locais.