Definition
▶
בנוף
banof
בנוף הוא מצב שבו משהו קיים או מתבטא בתוך נוף או סביבה פתוחה.
Na paisagem é uma condição em que algo existe ou se expressa dentro de uma paisagem ou ambiente aberto.
▶
העץ הזה יפה במיוחד בנוף של הרי הגליל.
ha'etz haze yafe beyoter banof shel harei hagalil
Esta árvore é especialmente bonita na paisagem das colinas da Galileia.
▶
הצייר צייר את השמש שוקעת בנוף המרהיב של העיר.
hatzayar tzi'er et hashemesh shoke'at banof hamarhiv shel ha'ir
O pintor pintou o sol se pondo na paisagem deslumbrante da cidade.
▶
המטיילים עמדו על ההר והסתכלו בנוף המדהים שנשקף לפניהם.
hametaylim amdu al hahar vehistaklu banof hamad'im shenishkaf lefnehem
Os turistas ficaram em pé na montanha e olharam para a paisagem incrível que se revelava diante deles.